You can resolve the error "A file or directory name containing characters that SnapVault interprets as UTF-8 characters, was backed up to a volume whose volume language setting does not specify UTF-8 as the NFS character set."
Corrective action—Back up to a volume whose volume language setting specifies UTF-8 as the NFS character set. This can be accomplished in one of two ways.